VAE
Bitte beachten:
- Ursprungszeugnisse und Handelsrechnungen werden nur gemeinsam legalisiert.
- Rechnungen und Ursprungszeugnisse müssen von der IHK beglaubigt sein. Alle anderen Dokumente müssen zusätzlich durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BfAA)* beglaubigt sein.
- Sonstige Dokumente müssen von dem Landgericht, dem Regierungspräsident und dem Veterinär-amt beglaubigt werden. (Kopierte Stempel und Unterschriften können nicht beglaubigt werden).
- Die Adresse des Empfängers muss auf allen Dokumenten ersichtlich sein.
- Eine Kopie von der Übersetzung des Originalzeugnisses muss bei der Ausstellungsstelle beglaubigt sein, und mit der Übersetzung des Zeugnisses vom Übersetzer zusammengefügt werden. Danach werden beide Dokumente vom Landgericht beglaubigt
* Kann durch uns gemacht werden
Die Gebühren werden über Kreditkartenzahlung in die VAE überwiesen und nach den aktuellen Umrechnungskurs berechnet.
| Handelsdokumentenart | Gebühr (in AED) |
| Handelsvollmacht | 2000 AED für alle Arten von Dokumente |
| Sitzungsprotokoll / Beschluss des Aufsichtsgremium | |
| Certificate of Status | |
| Gründungsurkunde | |
| Fusionsvertrag | |
| Bestätigung der Amtsinhaberschaft | |
| Änderungs-urkunde | |
| Gesellschaftsvertrag, Fusionsvertrag, Änderungsvertrag | |
| Agenturvereinbarung (Vertrieb, Landwirtschaftsbetrieb, etc.) | |
| Authorisation of Agent | |
| Abtretungsurkunde | |
| Finanzbericht | |
| Verpflichtungserklärung / Bestätigung | |
| Gründungsurkunde (Satzung) einer Kapitalgesellschaft | |
| Konformitätsbescheinigung / Übereinstimmungsnachweis | |
| Handelsmarken | |
| Handelsregisterauszug |
Nicht Kommerzielle Dokumente
| Dokumentenart | Verfahren | Gebühr (in AED) |
| Gerichtsbeschlüsse von Einzelpersonen (Unterstützung, Konzession und Geschenk | Für alle Arten ist nötig. Notarielle Beglaubigung und Landgericht und das BfAA | für alle Arten 150 AED |
| Gerichtsbeschlüsse auf alle Ebenen der Gerichtsbarkeit | ||
| Erbscheine | ||
| Patenschaften |
| Allgemeine Dokumente | Verfahren | Gebühr (in AED) |
| Akademische Zeugnisse | Beglaubigung der Ausstellung-stelle, z.b. Schule, Hochschule oder Universität und Kultus-ministerium und BfAA (für deutsche Dokumente. | für alle Arten 150 AED |
| Sterbeurkunde | Standesamt und BfAA | |
| Scheidungsurkunde | Landgericht und BfAA | |
| Ärztliches Attest | Krankenhaus und Gesundheits- minsterium und BfAA | |
| Geburtsurkunde | Standesamt und BfAA | |
| Heiratsurkunde | Standesamt und BfAA | |
| Bescheinigung "An die zu- ständige Abteilung" | Notarielle Beglaubigung und Landgericht und BfAA | |
| Arbeitsvertrag | Unternehmen und zuständige Kammer und BfAA | |
| Passkopie | Notarielle Beglaubigung und Landgericht und BfAA | |
| Vollmacht-persönlich | Notarielle Beglaubigung und Landgericht und BfAA |